lunes, 28 de agosto de 2006
Carta a un amigo antisionista", publicado por Martin Luther King en el "Saturday Review", Nº XLVII, de agosto de 1967, en el que pudimos leer:
"Tu dices, amigo mio, que no odias a los judios, que eres solo "antisionista". Yo te digo: Quien critica al Sionismo, critica a los judios”.
"El antisemitismo, el odio a los judios, permanece como una mancha en el espíritu de la humanidad. Entonces, entiende esto: el antisionismo és, en esencia, antisemitismo, el odio al Pueblo judio, y así siempre será."
Por que es así? Tu sabes que es el Sionismo és ni más ni menos que el sueño del Pueblo judio de retornar a su Tierra. Las Escrituras nos dicen que una vez florecieron en Tierra Santa. De alli fueron expulsados por el tirano romano, los mismos romanos que mataron á nuestro Señor" "El Pueblo negro, amigo mio, sabe que és sufrir el tormento de la tiranía bajo las reglas impuestas por gobernantes que no eligimos. Nuestros hermanos de Africa rezaron, imploraron, pidieron, DEMANDARON que se les recoñozca su derecho natural a vivir en paz en su propio país, soberanamente."
"El antisemita se regodea, en cada oportunidad para poder liberar su malicia. Los tiempos convirtieron en impopular la manifestación abierta del odio a los judios. Siendo este el caso,el antisemita busca siempre nuevas formas y foros donde poder inocular su veneno. Ahora lo esconde tras una nueva máscara. Ahora no odia a los judios, solo es antisionista!" .
nota: traducido por neshamito del gallego al castellano del blog galiza-israel.
"El antisemitismo, el odio a los judios, permanece como una mancha en el espíritu de la humanidad. Entonces, entiende esto: el antisionismo és, en esencia, antisemitismo, el odio al Pueblo judio, y así siempre será."
Por que es así? Tu sabes que es el Sionismo és ni más ni menos que el sueño del Pueblo judio de retornar a su Tierra. Las Escrituras nos dicen que una vez florecieron en Tierra Santa. De alli fueron expulsados por el tirano romano, los mismos romanos que mataron á nuestro Señor" "El Pueblo negro, amigo mio, sabe que és sufrir el tormento de la tiranía bajo las reglas impuestas por gobernantes que no eligimos. Nuestros hermanos de Africa rezaron, imploraron, pidieron, DEMANDARON que se les recoñozca su derecho natural a vivir en paz en su propio país, soberanamente."
"El antisemita se regodea, en cada oportunidad para poder liberar su malicia. Los tiempos convirtieron en impopular la manifestación abierta del odio a los judios. Siendo este el caso,el antisemita busca siempre nuevas formas y foros donde poder inocular su veneno. Ahora lo esconde tras una nueva máscara. Ahora no odia a los judios, solo es antisionista!" .
nota: traducido por neshamito del gallego al castellano del blog galiza-israel.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario